Perdre la vue sur la conduite, cela signifie être constamment impliqué dans l'acceptation ou le rejet, entretenir l'idée qu'il y a quelque chose à atteindre ou quelque chose à abandonner.
D'un autre côté, perdre la vue sur la conduite peut aussi vouloir dire qu'on pense qu'il n'y a rien à accepter ou rejeter, que tout ce qu'on fait n'a aucune importance qu'il n'y a ni bien ni mal. C'est une erreur encore plus grande.
Notre comportement doit être en harmonie avec les standards ordinaires. Néanmoins, le Dharma mêlé de vie ordinaire n'est pas un Dharma parfait, je suis désolé de le dire. Le Dharma et les buts mondains sont en contradiction. Alors gardez ces deux choses séparées et distinctes dans votre esprit. En bref, il vous faut faire la distinction entre la vue et la conduite. La vue est libre d'espoir et de crainte, alors que la conduite compose avec l'espoir et la crainte.
Tulku Urgyen Rinpoche : Vajra Speech
